Yes, Ladies and Gentlemen - there
IS a town in Denmark called
Middelfart. I laughed so hard the first time I saw the town sign, that I almost got lost and made a wrong turn.
Middelfart is the last town before the bridge to Jutland! Look it up! Not far from there is a town called
ASSens! The anecdote the Danes love to tell, is about the time the British queen came to visit Copenhagen. One of the tour planners noticed that there was a little sign that lit up in all the elevators in the hotel. The sign read:
"I fart." Which, in Danish means, "in motion." To solve the problem, they covered all the signs in all the elevators of this hotel until the Royal visit had ended! Can you imagine everyone getting in these elevators and thinking, Wow, this elevator has gas!?
Happy Weekend
L
28 comments:
I remember Middelfart from the sailing years but didn't know about the meaning of the word in Danish!!
Unique take on the theme :)
My pic is posted here. Happpy PH and happy weekend!
My goodess, look at that! lol
Great post on the PhotoHunt! :)
That's funny!
Gotta love it...and thanks for explaining. I'm laughing too. Can't help myself.
An absolute hoot!
Good you gave the explanation. Funny the same word can mean different thing in different languages. Good one for this week's theme.
Haha, it's allways funny to find names in other countries that has a very different meaning in your own language.
For instance, you can go to Hell in Norway;) It's even a Railwaystation in Hell and Hell hotel.
hahahahahaha...this is just too funny..especially the I fart part..well at least we now know what it means in another language.. ;)
pearl - thanks for dropping by and have a good weekend
Yes, I think they could have come up with a better name.
hahahaha! this is so funny. LOL! thanks for sharing! ;)
mine's up HERE. hope to see you there! :)
Very funny!
My post this week is now up, too! If you have time, you can check it out at:
Shutter Happenings
Thanks!
I would have to laugh at that one too. Good choice.
You got me bursting in laughter there. I hope the air in the town is unpolluted :P
http://crizcats.blogspot.com/
Great, funny sign! Good post, Libertybelle! Happy PH! :D
LOL that's too funny!
That's so funny!
What makes it even funnier for me is that OH will turn on the TV in a few minutes to watch Qualifying for the motorbike race in Assens!
How would like that for a post mark. And how is miss bell today?
LOL! That is funny LB! I bet you couldn't WAIT for this theme to come around! :)
You're right! This IS a gas! lol
Oh golly, thanks for the laugh friend! I am just whiling (is that the right sp?) away my time today looking at everyones funny signs...yours made me laugh hun! My post is up for Photo Hunt, please come and visit!
I love it, especially the story! Thanks for visiting and have a great weekend.
Well, that is choice!
Great choice...
Mine is up
Every Beat Of My Heart
A Little Bit Of Everything
Now that is funny!
Hi again L B!!
Today I shared part of your blog profile on my blog's Sunday Snippets. Hope you don't mind.
May your day be filled with goodness & Laughter.
That's a funny sign. Thanks for sharing that story about the elevator sign.
Haha great story. I'm sure Liz would not be that offended really!
Wow. I had NO idea!!
Post a Comment